-
1 использование ядерной энергии
использование ядерной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear energy use
Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation, in the production of nuclear weapons, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > использование ядерной энергии
-
2 использование ядерной энергии
использование ядерной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear energy use
Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation, in the production of nuclear weapons, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование ядерной энергии
-
3 использование ядерной энергии
использование ядерной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear energy use
Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation, in the production of nuclear weapons, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > использование ядерной энергии
-
4 использование ядерной энергии
Makarov: nuclear energy usesУниверсальный русско-английский словарь > использование ядерной энергии
-
5 использование ядерной энергии
n1) gener. Kernenergieverwertung2) atom. Einsatz der Kernenergie, Kernenergieanwendung, Kernenergieeinsatz, KernenergienutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование ядерной энергии
-
6 использование ядерной энергии
raba jedrske energije -
7 использование ядерной энергии
využitie jadrovej energie -
8 использование ядерной энергии
udnyttelse af kerneenergiРусско-датский малый словарь > использование ядерной энергии
-
9 использование ядерной энергии
energia nuklearraren erabilera -
10 использование ядерной энергии в мирных целях
2) Diplomatic term: application of nuclear energy for peaceful uses, peaceful application of nuclear energy, peaceful use of nuclear energy3) Politics: peaceful nuclear technologyУниверсальный русско-английский словарь > использование ядерной энергии в мирных целях
-
11 использование ядерной энергии в мирных целях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > использование ядерной энергии в мирных целях
-
12 использование ядерной энергии в мирных целях
nUniversale dizionario russo-italiano > использование ядерной энергии в мирных целях
-
13 мирное использование ядерной энергии
Power engineering: peaceful use of nuclear energy (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > мирное использование ядерной энергии
-
14 экологически рациональное использование ядерной энергии
Универсальный русско-английский словарь > экологически рациональное использование ядерной энергии
-
15 использование
application, use, utilization, employment, exercise; (в своих интересах) exploitationбесконтрольное использование — uncontrolled application / use (of)
военное или любое иное враждебное использование средств воздействия на природную среду — military or any other hostile use of environmental modification techniques
комплексное использование — comprehensive use / utilization (of)
мирное использование — peaceful use (of)
многоразовое использование (космических кораблей типа "Шаттл" и т.п.) — manifold use
рациональное использование — rational use / utilization (of)
хищническое использование природных богатств — wasteful exploitation of natural wealth / resources
эффективное использование материальных и финансовых ресурсов — effective use / utilization of material and financial resources
использование в военных целях — application / use for military purposes, military utility / use
использование в мирных целях — application / use for peaceful purposes, peaceful application
использование ресурсов (высвободившихся в результате разоружения и т.п.) — channeling of resources
использование служебного положения в корыстных или личных целях — jobbery
использование химических агентов / веществ — use of chemical agents
использование ядерной энергии — application / use of nuclear energy
-
16 udnyttelse af kerneenergi
использование ядерной энергии -
17 energia nuklearraren erabilera
использование ядерной энергии -
18 nuclear energy use
English-Russian dictionary of popular words > nuclear energy use
-
19 nuclear energy use
использование ядерной энергии; применение ядерной энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear energy use
-
20 nuclear energy utilization
использование ядерной энергии; применение ядерной энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear energy utilization
См. также в других словарях:
использование ядерной энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nuclear energy use Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation … Справочник технического переводчика
Международное агентство по атомной энергии — Эту страницу предлагается переименовать в Международное Агентство по Атомной Энергии. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного … Википедия
Отказ от ядерной энергетики — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ (МАГАТЭ) — международная межправительственная организация; основана в 1955 г. (Устав принят в 1956 г. на международной конференции). МАГАТЭ является межправительственной организацией, которая на основе соглашения с ООН (1956 г.) входит в общую систему… … Юридическая энциклопедия
Шестисторонние переговоры по ядерной программе КНДР — 27‑29 августа 2003 года в Пекине состоялcя первый раунд шестисторонних переговоров о путях урегулирования кризиса вокруг ядерной программы КНДР. Российскую делегацию возглавил заместитель главы МИД Александр Лосюков, делегацию КНДР ‑ заместитель… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ — (МАГАТЭ) международная межправительственная организация; основана в 1955 г. (Устав принят в 1956 г на международной конференции). МАГАТЭ является межправительственной организацией, которая на основе соглашения с ООН (1956 г.) входит в общую… … Энциклопедический словарь экономики и права
Возобновляемые источники энергии — (energy, renewable), источники энергии, обладающие неограниченным потенциалом (ветер или солнце), в отличие от источников, ресурсы к рых ограниченны (особенно уголь и нефть). Наиб, известные В.н.э. солнце (дающее солнечную энергию), ветер и… … Народы и культуры
Эквивалентность массы и энергии — Эта статья включает описание термина «E=mc2»; см. также другие значения. Формула на небоскрёбе Тайбэй 101 во время одного из мероприятий Всемирного года физики (2005) Экв … Википедия
Лазер с ядерной накачкой — Лазер с ядерной накачкой это лазерное устройство, возбуждение активной среды которого происходит за счет ядерного излучения (гамма кванты, ядерные частицы, продукты ядерных реакций). Длина волны излучения такого устройства может быть от… … Википедия
Радиоизотопные источники энергии — Один из радиоизотопных генераторов зонда Кассини … Википедия
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
